Dernière mise à jour :
01/09/2023
Champ d’application des conditions générales d’utilisation
Les présentes conditions générales d’utilisation en ligne (ci-après « Conditions générales ») régissent l’accès de l’utilisateur (« vous ») à ce site web (« notre site web ») contrôlé par Besins Healthcare Monaco S.A.M. (société constituée en vertu des lois de la Principauté de Monaco, sous le numéro d’enregistrement 05S04354 et sise au 11 rue du Gabian, MC98000 Monaco), et/ou par ses filiales (« nous »). Les présentes conditions générales d’utilisation ne s’appliquent pas aux autres sites web.
En consultant notre site web ou en l’utilisant, vous acceptez de vous soumettre à la version actuelle des présentes conditions générales d’utilisation, que vous pouvez consulter sur notre site web. Si vous n’êtes pas d’accord avec les présentes conditions générales ou si vous n’êtes pas satisfait de notre site web, votre seul et unique recours est de cesser d’utiliser ce dernier.
Votre utilisation de notre site web
En utilisant notre site web, vous acceptez de ne pas perturber ni intercepter les données électroniques publiées sur notre site web ou sur l’un de ses serveurs.
Vous acceptez également de ne pas tenter de contourner les dispositifs de sécurité de notre site web et de respecter toutes les lois, règles et réglementations locales, nationales, fédérales et internationales en vigueur.Vous êtes entièrement responsable du contenu et de l’exactitude des données que vous nous envoyez, ainsi que de la non-violation des droits de tiers qui pourraient être concernés par ces données. Il vous est interdit de publier ou de transmettre tout contenu illégal, promotionnel, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, pornographique ou injurieux, ou tout contenu susceptible de constituer ou d’encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction à la loi, engageant votre responsabilité civile, ou qui violerait la loi de toute autre manière. Sachez que nous coopérerons pleinement avec les autorités ou les tribunaux qui nous demandent ou nous ordonnent de divulguer l’identité de toute personne publiant de telles données ou de tels contenus.
Dans le respect des présentes conditions générales et de notre politique de confidentialité , vous nous autorisez à utiliser tout le contenu que vous téléchargez ou transmettez de toute autre manière sur notre site web, comme nous le choisissons, y compris, mais sans s’y limiter, de le copier, de l’afficher ou de le publier sous quelque forme que ce soit, de le modifier, de l’incorporer dans d’autres contenus ou de réaliser une œuvre dérivée de ce contenu. Dans la mesure où la loi en vigueur le permet, vous renoncez à tout droit moral que vous pourriez avoir sur le contenu que vous téléchargez ou transmettez de toute autre manière sur notre site web (le cas échéant).
Sauf mention expresse et accord préalable de notre part, aucune relation confidentielle ne sera établie si vous nous adressez une communication orale, écrite ou électronique (telle qu’un retour d’information, des questions, des commentaires, des suggestions, des idées, etc.). Si notre site web exige ou demande que de telles informations soient fournies, et que ces informations contiennent des données personnelles (par exemple, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique), nous nous engageons à les obtenir, les utiliser et les conserver d’une manière conforme à notre politique de confidentialité . Dans le cas contraire, cette communication et toute information l’accompagnant seront considérées comme non confidentielles et nous serons libres de reproduire, de publier ou d’utiliser ces données à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour la recherche, le développement, la fabrication, l’utilisation ou la vente de produits incorporant ces informations.
Liens vers notre site web
Nous n’avons pas examiné tout ou partie des sites web tiers qui contiennent des liens vers notre site web et nous ne sommes pas responsables du contenu de ces pages situées hors de notre site ni du contenu de tout autre site renvoyant vers notre site web. Vous ne pouvez pas créer des liens vers des pages de notre site web sans notre accord écrit préalable. Il est également interdit de citer et d’utiliser une ou plusieurs parties de notre site web sur le(s) site(s) web d’un tiers sans autorisation écrite.
Liens vers d’autres sites web
Des liens vers d’autres sites web peuvent être présents sur notre site web lorsque nous les jugeons intéressants ou pratiques pour les personnes consultant notre site web. Nous nous efforcerons de vous prévenir, lorsque vous quitterez notre site web, que nous n’approuvons pas le contenu de ces sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude ni de la légalité du contenu des sites web tiers. Nous ne saurions en aucun cas être tenus responsables d’une violation ou d’une omission dans les politiques de confidentialité de sites tiers. En outre, l’existence d’un lien entre l’un de nos sites web et un site web tiers ne signifie en aucun cas que nous approuvons le contenu de ce site web tiers.
Informations concernant les produits
Toutes les informations qui figurent sur notre site web (y compris les informations sur notre société, son histoire et ses produits) sont fournies à des fins d’information générale uniquement. De nombreux produits pharmaceutiques répertoriés sont disponibles uniquement sur ordonnance et certains produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays.
Les informations concernant les produits n’ont pas vocation à fournir des informations médicales complètes.
Si vous avez un problème de santé, consultez rapidement votre médecin.
Nous ne proposons pas de diagnostic médical personnalisé ni ne recommandons pas des traitements en fonction des patients.
Il est recommandé de toujours obtenir des informations médicales complètes concernant les médicaments ou dispositifs médicaux (y compris leurs bienfaits et leurs effets indésirables possibles) en demandant comment utiliser les médicaments ou dispositifs médicaux directement à votre médecin traitant ou, le cas échéant, à un autre professionnel de santé.
En fonction de la législation locale, vous pouvez obtenir des informations complémentaires en consultant la notice du produit. Les informations concernant les produits peuvent varier d’un pays à l’autre. Les patients, les médecins et les autres professionnels de santé doivent consulter les ressources médicales locales et les autorités réglementaires pour obtenir les informations qui concernent leur pays. En outre, les réglementations en vigueur dans de nombreux pays limitent (voire interdisent dans certains cas) notre capacité à fournir des informations et/ou à répondre directement aux questions des patients concernant les produits sur ordonnance. En revanche, nous répondrons aux demandes de renseignements de votre médecin et lui fournirons des informations conformes aux réglementations locales.
Avis d’experts
Il peut nous arriver de publier sur notre site web des avis d’experts ou des extraits d’articles de presse concernant des sujets en particulier. Ces informations reflètent uniquement l’avis de ces experts ou revues et nous ne partageons pas nécessairement leurs opinions. Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude ni de l’exhaustivité des informations ou des opinions présentées dans ces contenus.
Déclarations prospectives
Notre site web peut également contenir des déclarations prospectives qui reflètent nos attentes actuelles concernant des événements et des nouveautés commerciales futures. Les déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes. Les avancées ou résultats réels pourraient différer considérablement de ces prévisions et dépendent de plusieurs facteurs, y compris, mais sans s’y limiter, la réussite des programmes de recherche actuels, les résultats des essais cliniques en cours ou futurs, la commercialisation continue de nos produits, les approbations réglementaires des produits pharmaceutiques, la validité et l’application des brevets, la stabilité de nos relations commerciales et la conjoncture générale. Nous prévoyons de mettre à jour notre site web régulièrement, mais nous n’avons aucune obligation de mettre à jour son contenu.
Propriété intellectuelle
Partez du principe que tous les noms de produits figurant sur notre site web, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères, en italique ou avec le symbole signalant les marques déposées, sont des marques déposées qui nous appartiennent ou que nous utilisons sous licence.
Partez également du principe que le contenu figurant sur notre site web est protégé par des droits d’auteur, sauf mention contraire. Notre site web peut par ailleurs contenir ou citer des brevets, des informations exclusives, des technologies, des produits, des procédés ou d’autres droits exclusifs. Aucune licence ni aucun droit sur ces marques, brevets, dessins et modèles, droits d’auteur, secrets commerciaux, technologies, produits, procédés et autres droits exclusifs, qu’ils soient détenus par l’utilisation et/ou par d’autres parties, ne vous sont accordés ni conférés. Aucun élément de notre site web ne peut être copié, reproduit, modifié, republié, téléchargé, déformé, transmis ni distribué de quelque manière que ce soit et sur quelque support que ce soit, en totalité ou en partie, sans notre accord écrit préalable. Seule la copie à usage privé est autorisée pour votre usage personnel, privé et non commercial, sur votre ordinateur personnel.
Confidentialité
Nous nous engageons à protéger votre vie privée en ligne. Nous comprenons l’importance de la protection de la vie privée pour nos clients et pour les personnes visitant notre site web. L’utilisation que nous faisons des informations qui permettent de vous identifier est régie par notre politique de confidentialité..
Déclarations et garanties
Nous nous efforçons de fournir sur notre site web les informations les plus récentes en ce qui concerne nos produits et services, ainsi que d’autres informations nous concernant. Malgré tout, nous ne saurions garantir l’exactitude, l’efficacité et l’adéquation de toute information contenue sur notre site web. Chaque personne assume l’entière responsabilité et tous les risques découlant de l’utilisation de notre site web. Les informations sont présentées « EN L’ÉTAT » et peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des fautes de frappe. Nous nous réservons le droit de compléter, supprimer ou modifier les informations contenues sur notre site web à tout moment et sans préavis.
NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, CONCERNANT LES INFORMATIONS OU LE CONTENU PUBLIÉS SUR NOTRE SITE WEB. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, NOUS DÉCLINONS PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, CRÉÉES PAR LA LOI, UN CONTRAT OU UN AUTRE BIAIS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D’ABSENCE D’INFRACTION. NOUS NE SAURIONS EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSECUTIFS OU NON (Y COMPRIS LA PERTE DE REVENUS), DÉCOULANT DE L’EXISTENCE, DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER NOTRE SITE WEB ET/OU LES INFORMATIONS OU LE CONTENU PUBLIÉS SUR NOTRE SITE WEB.
Vous acceptez qu’indépendamment de toute loi en vigueur contraire à ce principe, vous ne pouvez pas déposer une réclamation ni intenter une action découlant de ou liée à notre site web ou aux présentes conditions générales plus d’un (1) an après que cette d’action est apparue.
Autres conditions
Votre utilisation de notre site web est soumise aux présentes conditions générales. Vous acceptez que les présentes conditions générales (ainsi que la politique de confidentialité) décrivent l’intégralité de l’accord entre vous et nous en ce qui concerne leur objet.
Notre site web a été créé et est exploité en vertu du droit de la Principauté de Monaco.
Le droit monégasque régit les dispositions prévues dans les présentes conditions générales, tant que ces lois ne sont pas remplacées par des lois obligatoires en vigueur, par exemple les lois sur la protection des consommateurs qui s’appliquent à vous.Si un tribunal compétent estime qu’une disposition des présentes conditions générales n’est pas valable ou applicable, les autres dispositions des présentes conditions générales resteront pleinement en vigueur.
Sans préjudice de vos droits en vertu de la législation en vigueur, nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions générales d’utilisation en fonction des avancées technologiques, des changements juridiques et réglementaires et des bonnes pratiques commerciales. Si nous modifions les présentes conditions générales d’utilisation, ces changements seront répercutés dans une version mise à jour des présentes conditions générales et nous vous préviendrons via la date d’entrée en vigueur figurant en tête des présentes conditions générales d’utilisation.